Numeri 18:20

SVOok zeide de HEERE tot Aaron: Gij zult in hun land niet erven, en gij zult geen deel in het midden van henlieden hebben; Ik ben uw deel en uw erfenis, in het midden van de kinderen Israels.
WLCוַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן בְּאַרְצָם֙ לֹ֣א תִנְחָ֔ל וְחֵ֕לֶק לֹא־יִהְיֶ֥ה לְךָ֖ בְּתֹוכָ֑ם אֲנִ֤י חֶלְקְךָ֙ וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

Algemeen

Zie ook: Aaron, Erfenis, Testament
Deuteronomium 10:9, Deuteronomium 18:2, Ezechiel 44:28

Aantekeningen

Ook zeide de HEERE tot Aaron: Gij zult in hun land niet erven, en gij zult geen deel in het midden van henlieden hebben; Ik ben uw deel en uw erfenis, in het midden van de kinderen Israels.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֨אמֶר

Ook zeide

יְהוָ֜ה

de HEERE

אֶֽל־

-

אַהֲרֹ֗ן

tot Aäron

בְּ

-

אַרְצָם֙

Gij zult in hun land

לֹ֣א

-

תִנְחָ֔ל

niet erven

וְ

-

חֵ֕לֶק

en gij zult geen deel

לֹא־

-

יִהְיֶ֥ה

-

לְ

-

ךָ֖

-

בְּ

-

תוֹכָ֑ם

in het midden

אֲנִ֤י

-

חֶלְקְךָ֙

van henlieden hebben; Ik ben uw deel

וְ

-

נַחֲלָ֣תְךָ֔

en uw erfenis

בְּ

-

ת֖וֹךְ

in het midden

בְּנֵ֥י

van de kinderen

יִשְׂרָאֵֽל

Israëls


Ook zeide de HEERE tot Aaron: Gij zult in hun land niet erven, en gij zult geen deel in het midden van henlieden hebben; Ik ben uw deel en uw erfenis, in het midden van de kinderen Israels.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!